ByBorder

УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИЛОЖЕНИЯ BYBORDER

Дата последнего обновления: 30 сентября 2026 г.

Добро пожаловать в ByBorder («Приложение»). Настоящие Условия использования («Условия») представляют собой юридически обязывающее соглашение между вами («Пользователь», «вы») и Sky Stork sp. z o.o. («Оператор», «мы», «нас» или «наш»), регулирующее ваш доступ к мобильному приложению ByBorder и связанным с ним сервисам, а также их использование.

Загружая, устанавливая или используя Приложение, вы подтверждаете свое согласие с настоящими Условиями. Если вы не согласны с настоящими Условиями, не устанавливайте и не используйте Приложение.

1. ЮРИДИЧЕСКОЕ ЛИЦО И ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО

1.1. Оператором и издателем Приложения является Sky Stork sp. z o.o., юридическое лицо, зарегистрированное в Польше.

1.2. Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Польши, без учета его коллизионных норм.

1.3. Все споры, разногласия или требования, возникающие из настоящих Условий или в связи с ними либо с использованием Приложения, подлежат исключительной юрисдикции компетентных судов, расположенных в Варшаве, Польша.

2. ТРЕБОВАНИЯ К ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ И ВОЗРАСТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ

2.1. Вам должно исполниться не менее 16 лет для использования данного Приложения. Используя Приложение, вы подтверждаете и гарантируете, что вам исполнилось 16 лет и вы обладаете полной правоспособностью и недееспособностью для заключения настоящего соглашения.

2.2. Если вам меньше 16 лет, вам строго запрещено загружать, устанавливать или использовать Приложение.

3. УСЛУГИ И УЧЕТНЫЕ ЗАПИСИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

3.1. Приложение предоставляет пользователям информацию о загруженности пунктов пропуска на границе в режиме реального времени на основе геолокации, а также аналитические прогнозы, мониторинг очередей и возможность хранить историю личных поездок.

3.2. Для получения доступа к Приложению и его функциям пользователи должны войти в систему с помощью аккаунта Google через Google Sign-In. Оператор обрабатывает базовую информацию профиля (такую как идентификатор аккаунта Google и основной адрес электронной почты) исключительно для аутентификации пользователей, управления личными аккаунтами и предоставления персонализированных сервисов.

3.3. Авторизуясь и активируя сервисы на основе геолокации, пользователи могут хранить и просматривать личную историю пересечения границы в своем профиле. Геолокационные треки, связанные с аккаунтом пользователя, сохраняются для обеспечения работы этой функции. Пользователи сохраняют полный контроль над своими персональными данными и могут запросить полное удаление аккаунта и/или своих персональных данных в любое время через настройки профиля.

3.4. Доступ к основным функциям Приложения в настоящее время предоставляется бесплатно. Оператор оставляет за собой право вводить платные функции, премиум-подписки или рекламу в будущих обновлениях при условии обновления настоящих Условий.

4. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

4.1. ВСЕ ПРОГНОЗЫ, ОЦЕНКИ ВРЕМЕНИ ОЖИДАНИЯ В ОЧЕРЕДЯХ, СТАТУСЫ ПУНКТОВ ПРОПУСКА И АНАЛИТИКА, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ В ПРИЛОЖЕНИИ, НОСЯТ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ИНФОРМАЦИОННО-СПРАВОЧНЫЙ ХАРАКТЕР.

4.2. СИТУАЦИЯ НА ПУНКТАХ ПРОПУСКА, ВРЕМЯ ОЖИДАНИЯ И ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ МОГУТ БЫСТРО МЕНЯТЬСЯ В СВЯЗИ С ДЕЙСТВИЯМИ ПОГРАНИЧНЫХ СЛУЖБ, ПОГОДНЫМИ УСЛОВИЯМИ, ЗАБАСТОВКАМИ, ПЕРЕКРЫТИЕМ ДОРОГ ИЛИ ДРУГИМИ НЕПРЕДВИДЕННЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ. ОПЕРАТОР НЕ ГАРАНТИРУЕТ ТОЧНОСТЬ, ПОЛНОТУ, СВОЕВРЕМЕННОСТЬ ИЛИ НАДЕЖНОСТЬ ЛЮБЫХ ОЦЕНОК ИЛИ ПРОГНОЗОВ ОЧЕРЕДЕЙ.

4.3. В максимальной степени, допустимой применимым законодательством, Оператор, его аффилированные лица, должностные лица, сотрудники и агенты не несут ответственности за любые прямые, косвенные, случайные, фактические, определяемые особыми обстоятельствами или штрафные убытки, включая, помимо прочего:

4.4. Приложение предоставляется на условиях «КАК ЕСТЬ» («AS IS») и «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ» («AS AVAILABLE») без каких-либо гарантий, как явных, так и подразумеваемых.

5. ЗАПРЕЩЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ И ПРАВИЛА ДОБРОСОВЕСТНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

5.1. Чтобы обеспечить точность расчета очередей для всех пользователей, вы обязуетесь не совершать действий, направленных на искажение или манипулирование данными геолокации.

5.2. Пользователю ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

5.3. Оператор оставляет за собой право ограничить, приостановить или навсегда заблокировать доступ к Приложению с любого устройства или IP-адреса, подозреваемого в нарушении этих правил, без предварительного уведомления.

6. ОТЗЫВЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ И КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

6.1. Приложение может предоставлять пользователям возможность добровольно отправлять отзывы или приватные сообщения о ситуации при пересечении границы.

6.2. Любые отзывы, метрики или сообщения, переданные вами, используются Оператором исключительно для внутренней оптимизации алгоритмов, улучшения качества сервиса и статистической проверки. Отзывы НЕ публикуются в открытом доступе.

6.3. Мы с уважением относимся к вашей конфиденциальности. Сбор и обработка персональных данных строго регулируются нашей Политикой конфиденциальности, которая является неотъемлемой частью настоящих Условий.

7. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

7.1. Все права на Приложение и относящиеся к нему объекты (включая исходный код, интерфейс, алгоритмы, логотипы, базы данных и товарные знаки) принадлежат Оператору и остаются его исключительной собственностью.

7.2. Вам предоставляется ограниченная, неисключительная, передаче не подлежащая (непередаваемая) и отзываемая лицензия на использование Приложения исключительно в личных некоммерческих целях в соответствии с настоящими Условиями.

8. ИЗМЕНЕНИЕ УСЛОВИЙ И РАБОТЫ СЕРВИСА

8.1. Мы оставляем за собой право изменять или обновлять настоящие Условия в любое время. Обновленная редакция Условий публикуется внутри Приложения с указанием новой даты в строке «Дата последнего обновления». Продолжение использования Приложения после внесения таких изменений означает ваше согласие с обновленными Условиями.

8.2. Мы вправе изменять, приостанавливать или прекращать работу любого функционала Приложения в любое время без несения какой-либо ответственности.

9. КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Если у вас возникли вопросы или замечания относительно настоящих Условий, пожалуйста, свяжитесь с нами: